1. Titolarità del sito web. Dati identificativi
In ottemperanza al dovere di informazione contenuto nell’articolo 10 della Legge 34/2002, dell’11 luglio, sui Servizi della Società dell’informazione e del Commercio Elettronico, si riportano di seguito i seguenti dati identificativi:
Questo sito web pe di proprietà di Cerdá Group ®
Ragione sociale: ARTESANÍA CERDÁ S.L.
Indirizzo: Pol. Industrial El Carrascot, Calle Artesans nº1-3 L'Olleria, CP 46850 (Valencia, Spagna)
Iscritta nel Registro Mercantile di Valencia, Volume 1320, Sezione 4, Folio 75, 8178, 1a Iscrizione.
NIF: B46206991
Telefono: 962200502
E-mail: info@cerdagroup.com
2. Utilizzo del portale
L’accesso e/o l’uso di questo portale di ARTESANÍA CERDÁ attribuisce la condizione di UTENTE, che accetta, da detto accesso e/o utilizzo, le Condizioni Generali d’Uso qui elencate. Le predette Condizioni saranno applicabili indipendentemente dalle Condizioni Generali di Contratto che, nel loro caso, sono obbligatorie.
Il portale www.cerdagroup.com fornisce l’accesso a una moltitudine di informazioni, servizi, programmi o dati (di seguito, “i contenuti”) su Internet appartenenti ad ARTESANÍA CERDÁ o ai suoi licenziatari a cui l’UTENTE può avere accesso. L’UTENTE si assume la responsabilità per l’uso del portale. Questa responsabilità si estende alla registrazione necessaria per accedere a determinati servizi o contenuti. In tale registro, l’UTENTE sarà responsabile di fornire informazioni veritiere e lecite. A seguito di tale registrazione, all’UTENTE potrà essere fornita una password di cui sarà responsabile, impegnandosi a farne un uso diligente e riservato.
L’UTENTE si impegna a fare uso appropriato dei contenuti e dei servizi che ARTESANÍA CERDÁ offre attraverso il proprio portale e a non utilizzarli, tra l’altro, per (1) intraprendere attività illecite, illegali o contrarie alla buona fede e all’ordine pubblico; (2) diffondere contenuti o propaganda di natura razzista, xenofoba, pornografica-illegale, in difesa del terrorismo o in violazione dei diritti umani; (3) causare danni ai sistemi fisici e logici di ARTESANÍA CERDÁ, dei suoi fornitori o di terzi, (4) introdurre o diffondere virus informatici o altri sistemi fisici o logici che potrebbero causare i suddetti danni; (5) tentare di accedere e, se del caso, utilizzare gli account di posta elettronica di altri utenti e modificare o manipolare i loro messaggi.
ARTESANÍA CERDÁ si riserva il diritto di ritirare tutti i commenti e contributi che violano il rispetto della dignità della persona, che siano discriminatori, xenofobi, razzisti, pornografici, che violino la giovinezza o l’infanzia, l’ordine o la sicurezza pubblica o che, a suo avviso, non erano adatte alla pubblicazione. In ogni caso, ARTESANÍA CERDÁ non sarà responsabile delle opinioni espresse dagli utenti attraverso forum, chat o altri strumenti di partecipazione.
3. Accesso al sito web e password
In generale, per accedere e utilizzare il sito non è richiesta la registrazione preventiva como Utente, fermo restando che tale iscrizione o registrazione deve essere effettuata per utilizzare determinati servizi o contenuti.
I dati degli Utenti ottenuti tramite il registro sono protetti da password da loro scelte. L’Utente si impegna a mantenere segreta la propria password e a proteggerla dall’uso non autorizzato da parte di terzi. L’Utente deve notificare immediatamente ad ARTESANÍA CERDÁ qualsiasi uso non consensuale del proprio account o qualsiasi violazione della sicurezza relativa al servizio del sito web, di cui è venuto a conoscenza.
ARTESANÍA CERDÁ adotta le misure tecniche e organizzative dei dati personali per evitarne l’alterazione, la perdita, il trattamento e/o l’accesso non autorizzato, tenendo conto dello stato dell’arte, della natura dei dati memorizzati e dei rischi a cui sono esposti, il tutto in conformità con le disposizioni della legislazione spagnola sulla protezione dei dati personali.
ARTESANÍA CERDÁ non è responsabile nei confronti degli Utenti per la divulgazione dei propri dati personali a terzi che non sia dovuta a cause direttamente imputabili ad ARTESANÍA CERDÁ, né per l’uso che viene fatto di tali dati da terzi esterni ad ARTESANÍA CERDÁ.
4. Protezione dati
ARTESANÍA CERDÁ, S.L. desidera informare gli utenti del web, in quanto responsabili del trattamento, della politica svolta in merito al trattamento di tutti i dati personali forniti attraverso i moduli web, social network o altri mezzi elettronici come sulla carta.
Diritto all’informazione sulla protezione dei dati personali
ARTESANÍA CERDÁ, S.L, in qualità di responsabile del trattamento dei dati, in conformità con la legge organica sulla protezione dei dati personali (di seguito LOPD), i regolamenti di sviluppo della legge e del regolamento (UE) 2016/679, informa gli utenti e alle persone legate all’ente, la politica svolta in merito al trattamento di tutti i dati personali che vengono forniti al Responsabile del trattamento nei termini di seguito indicati.
Tipo di informazione che raccogliamo
Raccogliamo informazioni tramite moduli web, social network, ecc., per fornire servizi migliori a tutti i nostri utenti. Generalmente chiediamo informazioni personali, come nome, NIF, indirizzo postale, indirizzo e-mail, numero di telefono per memorizzarli nei nostri file.
Categorie di dati: dati di identificazione personale, dati di attività aziendale, dati di transazione e contabili.
Scopo del file
Tutti i dati richiesti verranno trattati negli archivi del Responsabile e saranno necessari per
• Offrire la possibilità di registrarsi.
• Rispondere alle richieste fatte dai nostri clienti.
• Offrire l’opportunità di partecipare a lotterie e concorsi ed accedere a innumerevoli vantaggi esclusivi per i nostri clienti.
• Eseguire la gestione dei clienti, amministrativa, contabile e fiscale.
• Informati di qualsiasi notizia in prodotti e servizi che ti interessano.
• Quelle altre finalità necessarie per lo sviluppo, l’osservanza e il controllo del rapporto contrattuale che il cliente intrattiene con il Responsabile del trattamento.
In questo modo, e prima di inviare qualsiasi modulo, l’utente è informato di esprimere il proprio consenso al trattamento dei dati personali e di accettare la nostra politica sulla protezione dei dati e sulla privacy, quali dati personali vengono raccolti e trattati, e il suo scopo specifico, e l’utente può esprimere il proprio consenso libero con l’opzione “Accetto” la politica sulla privacy.
Comunicazioni commerciali e newsletter
Attraverso i moduli, all’utente può essere richiesto di fornire il proprio indirizzo di posta elettronica per ricevere la sua richiesta. Si informa l’utente o l’interessato che tramite posta elettronica potrà ricevere informazioni su novità, eventi o servizi relativi alla sua richiesta. L’utente può in qualsiasi momento interrompere la ricezione di queste comunicazioni attraverso una semplice procedura che viene indicata in ogni comunicazione alla fine del messaggio.
Decisioni individuali automatizzate
Il titolare del trattamento non utilizza processi decisionali automatizzati per entrare, sviluppare o risolvere un rapporto contrattuale con te. Per poterti offrire prodotti e/o servizi in linea con i tuoi interessi e per migliorare la tua esperienza utente, potremmo sviluppare un “profilo commerciale” sulla base delle informazioni fornite. Tuttavia, nessuna decisione automatizzata verrà presa in base a quel profilo.
Sicurezza
Nel trattamento dei dati personali, il Titolare si impegna a garantire e tutelare le libertà pubbliche ed i diritti fondamentali delle persone fisiche negli archivi e, in particolare, il loro onore e la loro privacy familiare e personale, vincolando per questo intendendosi, in ogni momento, effettuare il relativo trattamento dei dati secondo le normative vigenti e mantenere la più assoluta segretezza in relazione alle informazioni dell’utente.
I dati personali oggetto di trattamento non saranno utilizzati per altre finalità che non siano qui riportate o, nel caso, da altro documento o contratto che vincoli entrambe le parti con condizioni particolari.
Salvo consenso espresso dagli utenti, non effettuerà trasferimenti di dati o comunicazioni a terzi che non siano previsti nel LOPD. Fatta salva la comunicazione dei dati necessari per effettuare la spedizione della merce alle società di trasporto.
Il responsabile del trattamento adotta misure per garantire che qualsiasi persona che agisce sotto la sua autorità ed ha accesso ai dati personali possa trattare tali dati solo su istruzioni del responsabile del trattamento, a meno che non sia obbligata a farlo ai sensi del diritto dell’Unione o degli Stati membri.
Il Titolare informa gli utenti che, in conformità a quanto previsto dalla LOPD e dal Regolamento sulle Misure di Sicurezza, ha adottato le misure tecniche e organizzative necessarie per garantire la sicurezza dei dati personali per evitarne l’alterazione, perdita, trattamento o accesso non autorizzato o illegale e contro la distruzione o il danneggiamento accidentale, tenendo conto dello stato della tecnologia, della natura dei dati memorizzati e dei rischi a cui sono esposti. Allo stesso modo, il Responsabile del trattamento garantisce all’utente il rispetto del dovere di segreto professionale in merito ai dati personali degli utenti e il dovere di conservarli.
Qualità dei dati
I dati comunicati tramite web o form dovranno essere esatti ed aggiornati, essendo cura degli utenti l’aggiornamento dei dati.
Esercizio del diritto di accesso, rettifica, cancellazione ed opposizione
Il responsabile del trattamento informa che gli utenti possono esercitare i diritti di accesso, rettifica, cancellazione, opposizione, limitazione al trattamento dei dati e portabilità dei dati, con uno qualsiasi dei seguenti mezzi:
• Invio di una lettera a ARTESANÍA CERDÁ S.L, con sede in / Els Artesans 1, P.I. EL CARRASCOT, L’Olleria (Valencia) e allegando una copia del tuo documento d’identità.
• Invio di un’e-mail dall’account e-mail registrato nei nostri servizi, all’indirizzo info@cerdagroup.com
L’utente ha anche il diritto di presentare un reclamo all’Agenzia spagnola per la protezione dei dati.
Modifica della politica sulla privacy
Il responsabile del trattamento si riserva il diritto di modificare la propria politica sulla privacy, secondo i propri criteri, o motivati da una modifica legislativa, tali modifiche saranno aggiornate sul nostro sito e comunicate all’utente.
Minori e dati particolarmente protetti
I moduli non memorizzano dati sull’età o dati su categorie speciali come ideologia, affiliazione sindacale, religione, credenze, origine razziale o etnica, vita sessuale o salute.
In quei servizi in cui siano espressamente indicati i dati di età, l’accesso sarà limitato solo ed esclusivamente a chi ha più di 14 anni.
Tempo di conservazione
I dati personali identificativi sono conservati finché sussiste un rapporto contrattuale con il cliente, rimane sul servizio e non ha espressamente richiesto la cancellazione e la cancellazione dei dati, ed entro il termine minimo stabilito dalla legge. I dati raccolti verranno eliminati quando non saranno più necessari o pertinenti allo scopo per il quale sono stati raccolti o registrati. Nel caso in cui i dati raccolti siano destinati ad essere utilizzati per uno scopo diverso da quello per cui erano stati raccolti, sarà richiesto il preventivo consenso degli interessati.
Legittimazione
La legittimità del trattamento dei dati personali si basa sul consenso dell’utente, sul rapporto contrattuale con il cliente o fornitore. L’utente può revocare il proprio consenso in qualsiasi momento, esercitando i propri diritti tramite l’indirizzo elettronico info@cerdagroup.com.
Contattaci
In caso di domande sulla privacy durante l’utilizzo dell’applicazione o in caso di domande sulle nostre pratiche, contattaci tramite e-mail all’indirizzo info@cerdagroup.com.
5. Proprietà intellettuale ed industriale
ARTESANÍA CERDÁ SL, in qualità di proprietario o cessionario, è titolare di tutti i diritti di proprietà intellettuale ed industriale del sito web www.cerdagroup.com, nonché di tutti gli elementi in esso contenuti (testi, immagini, design, loghi, video software, audio, suono, marchi, combinazioni di colori, struttura e design, selezione dei materiali utilizzati, programmi per computer necessari per il suo funzionamento, accesso e utilizzo, ecc.), proprietà di ARTESANÍA CERDÁ o dei suoi licenziatari. Tutti i diritti riservati. Ai sensi delle disposizioni di cui agli articoli 8 e 32.1, secondo comma, della Legge sulla Propietà Intellettuale, è vietata la riproduzione, la distribuzione e la comunicazione pubblica, comprese le azioni volte a rendere disponibile tutto o parte del contenuto di questo sito per scopi commerciali, in qualsiasi mezzo e con qualsiasi mezzo tecnico, senza l’espressa autorizzazione di ARTESANÍA CERDÁ.
L’UTENTE si impegna a rispettare i diritti di proprietà intellettuale e industriale di proprietà di ARTESANÍA CERDÁ. Può visualizzare gli elementi del portale e persino stamparli, copiarli ed archiviarli sul disco rigido del suo computer o su qualsiasi altro dispositivo fisico a condizione che sia solo ed esclusivamente per suo uso personale e privato. L’UTENTE dovrà astenersi dall’eliminare, alterare, eludere o manipolare qualsiasi dispositivo di protezione o sistema di sicurezza installato sul portale ARTESANÍA CERDÁ.
6. Esclusione di garanzie e responsabilità
In nessun caso ARTESANÍA CERDÁ S.L. può essere ritenuta responsabile per danni di qualsiasi natura che, pur avendo adottato tutte le misure tecnologiche necessarie per prevenirli, potrebbero essere causati da: errori e/o omissioni nel contenuto, mancata disponibilità del portale, trasmissione di virus o programmi dannosi o contenuto dannoso.
7. Modifiche / Aggiornamenti
ARTESANÍA CERDÁ si riserva il diritto di apportare qualsiasi modifica che ritenga necessaria sul suo portale senza preavviso e può modificare, rimuovere o aggiungere i contenuti dei servizi resi attraverso il sito web, come il modo in cui questi sono presentati o trovati nel suo portale.
8. Link
Per i casi in cui sono presenti link o link ipertestuali ad altri siti Internet sul portale, ARTESANÍA CERDÁ non eserciterà alcun tipo di controllo su detti siti web e contenuti e in nessun caso ARTESANÍA CERDÁ si assumerà alcuna responsabilità per il contenuto di qualsiasi link appartenente a un sito web di terzi, né garantisce la disponibilità tecnica, la qualità, l’affidabilità, l’accuratezza, l’ampiezza, la veridicità, la validità e la legalità di qualsiasi materiale o informazione contenuta in tali link ipertestuali o altri siti web internet.
Allo stesso modo, l’inclusione di questi link esterni e link ipertestuali non implicherà alcun tipo di associazione, fusione o partecipazione con le entità collegate.
9. Diritto di esclusione
ARTESANÍA CERDÁ S.L. si riserva il diritto di negare o revocare l’accesso al portale e/o ai servizi offerti senza preavviso, di propria iniziativa o su richiesta di terzi, agli UTENTI che violino le presenti Condizioni Generali d’Uso.
ARTESANÍA CERDÁ si riserva l’esercizio dei suoi diritti legali per il mancato rispetto di questi Termini e Condizioni, nonché per qualsiasi uso improprio del suo portale www.cerdagroup.com.
10. Modifica di questi Termini e Condizioni
ARTESANÍA CERDÁ può modificare le condizioni qui esposte in qualsiasi momento e queste condizioni modificate saranno debitamente pubblicate. La validità delle condizioni decorre dalla data di pubblicazione sul sito web, e resteranno in vigore fino a quando non saranno modificate da altri, che saranno debitamente pubblicate.
11. Legge applicabile e Giurisdizione
Le presenti Condizioni Generali saranno regolate dalla legge spagnola. Il rapporto tra ARTESANÍA CERDÁ SL e l’UTENTE rinuncia espressamente a qualsiasi altra persona che possa corrispondere, se solo la giurisdizione dei giudici e dei tribunali che la legge determina in ciascun caso, quante domande potrebbero comportare le conseguenze di essere molestate e colpite le prestazioni del servizio del Portale e dei suoi prodotti e contenuti e l’interpretazione, l’applicazione e la conformità allo standard qui stabilito. Nel caso in cui l’Utente abbia lasciato la sua casa al di fuori di uno stato membro dell’Unione Europea, Artesanía Cerdá e l’Utente, esprimono le proprie dimissioni a qualsiasi altra persona che possa corrispondere, se aggiunta alla Giurisdizione dei Giudici e Tribunali di Valencia.
Pagina aggiornata il 15/03/2022